Where do I enter a Designer Motorsports promo code during checkout?

On the Checkout page, there is a field labeled “Discount code” on the right side of the screen (on desktop) or within the order summary dropdown (on mobile).