Do Ocean Crawler promo codes work on sale items?

Generally, no. Most codes are restricted from being applied to items already listed at a “Sale” price.