Where do I enter a Puff Sip Chat promo code during checkout?

In the Checkout section of the store (or partner store), look for a field labeled “Discount code” or “Promo code” before submitting your payment information.